|Number of Pages||480 Pages|
Beauty is a wound is a fantastic novel which revolves around a character who we would not even take it our stride for her profession. But the way the author has woven a satire of life and history of nation as much as you can think about it. There is an eerie sense of humour that best describes the way the characters are presented by the author.
There is a way to describe things of the nation if you think about a narration of the history from the characters. The story is also about how you can mix the history and fiction in a classic way to get you the best of storytelling.
There is a rawness in the language and that translates to making it more authentic in a way and the author turns no stones to get you smell the land and get you close to the environment.
There is a momentum with the characters and also the story and it has all the ingredients to make you laugh within. Sometimes there are big sarcastic statements blurted out as if nothing has happened. The weight of the argument is to be seen within the context, there are social messages some modern take on the long customs and then radicalism presented with a simplicity that exudes charm.
I am also in awe of the translator who I am sure has held the story in its entirety and we can see the way the words being explicitly used or abused (you can choose them). A book of this calibre is enhanced when it reaches out to the world population and the stories gets told in multiple languages.
This is the second time in recent days getting to read a translated work with a charm that you can easily identify with the original language and how impactful it would be.
I could see a Salman Rushidique narrative with the history as a backdrop and the characters being woven around the events that shaped the country. Quite possible a history – story best woven with a dose of fiction added to it.
I am sure you will be left with the stories of Dewi Ayu for quite a while after you keep the book down.
Go here to buy the book: http://www.flipkart.com/beauty-wound-english/p/itmegfg5xwburhwy?pid=9789385755682
This is a part of Flipkart Sponsored Book Review Program.